Nhọc nhằn nghề lái xe

Thường xuyên phải làm việc với cường độ cao sai nhịp độ sinh học mà lại yêu cầu tập trung cao độ. Lái xe chưa lúc nào là một nghề dễ dàng cả.

Nhọc nhằn:

• Fatigued (adj): Mệt mỏi (nói về sức khỏe)
• Strenuous (adj): hoạt động không ngừng nghỉ dẫn đến mệt mỏi

“All your muscles need more oxygen during strenuous exercise”

• Toiling (adj), toil (n): làm việc quá mệt nhọc, dẫn đến kiệt sức

“People have found it difficult to accept that life consists solely of toiling at the occupations at hand”

• Pain (n): mệt mỏi (nói về sức khỏe), mất sức, bị đau

“Pain in our hand”

• Distressing: cảm thấy bị đau khổ, sầu não
• Tyranny (n): Sự bạo ngược

“People who survive war and escape tyranny”

• Hardship (n): Công việc vất vả, khổ cực
• Exhausting (adj): kiệt sức, kiệt lực

“Tedious, exhausting work”
Nhọc nhằn nghề lái xe:
Car driver and their toils
A toiling job/a tough work – vehicle driver
Hardships of the driving life
Driving a vehicle – a tough job for anyone
Driving a vehicle – hardships on the way
Overcome hardships, a driver’s life
Life of driver, hardships but joyful tears
A driver’s hardship life
 

Các dòng xe